Geschäftsführerwechsel

Sehr geehrter Geschäftspartner,
sehr geehrter Kunde,

die Geschäftsführung der BaCoGa Technik GmbH besteht ab sofort aus
Herrn Henrik Harmsen und Herrn Torben S. Christensen.
Der Unternehmensgründer Wilhelm Klieboldt hat im Zuge der Nachfolgeregelung seine Unternehmensanteile an die Unipak A/S (Dänemark) veräußert und steht dem Unternehmen und den neuen Geschäftsführern weiter als enger Berater zur Seite.
Unipak A/S ist seit vielen Jahren Vertriebspartner der BaCoGa im skandinavischen Raum und ist auch seitdem von der Qualität und der technologischen Kompetenz der verschiedenen BCG-Produkte überzeugt. Die BCG-Produkte ergänzen hervorragend die Produktpalette der Unipak A/S. Weitere Informationen finden Sie unter: www.unipak.dk
Unipak möchte die sehr positive Entwicklung der letzten Jahre am Standort Grebenau fortführen. Für die Mitarbeiter gibt es keine Veränderungen. Sie sind weiter unter den bekannten Kontaktdaten für Sie erreichbar.
Wir wünschen uns eine weitere, gute Zusammenarbeit mit Ihnen und vielleicht demnächst einen persönlichen Kontakt.
Wilhelm Klieboldt: „Für die jahrelange vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit möchte ich mich bei Ihnen herzlich bedanken. Bitte schenken Sie das entgegengebrachte Vertrauen auch der neuen Geschäftsführung. Herr Christensen ist ab sofort für Sie in Grebenau erreichbar”.

Torben S. Christensen
Tel: +496646-96050
E-Mail: tchristensen@bacoga.com



Dear business partner,
the management of BaCoGa Technik GmbH consists by now of Mr. Henrik Harmsen and Mr. Torben S. Christensen.
Due to the succession plan Mr. Wilhelm Klieboldt, the founder of the company, has sold the company shares to Unipak A/S (Denmark). Mr. Klieboldt continues to assist the company and the new CEOs as a supporting consultant.
Unipak A/S is distribution partner in Scandinavia for many years and totally convinced of the quality and the technological competence of the different BCG products. The BCG product range is an excellent addition to the portfolio of Unipak A/S. For more information please visit: www.unipak.dk
Unipak wants to continue the very positive trends of the last years in Grebenau. There will be no changes for the staff. They are still available at the established contact details.
We are looking forward to a continuing good cooperation with you and maybe a personal contact in the future.
Wilhelm Klieboldt: “I would like to thank you very much for the long lasting trustful and good cooperation. Please give the same trust and confidence to the new management. Mr. Christensen is as from now available for you in Grebenau".

Torben S. Christensen
Tel: +496646-96050
E-Mail: tchristensen@bacoga.com